Olá e seja muito bem-vindoBem-vindo! Eu sou o Andi, o imigrante, e eu amo este país. Sou da Alemanha, morei 30 anos na Suíça e desde 2014 o Brasil é a minha casa: sol, mar, gente calorosa e algo novo todos os dias. Para que o seu recomeço dê tão certo quanto o meu, compartilho aqui tudo o que sei: com o meu livro, guias práticos, consultoria pessoal e histórias do dia a dia de verdade. Venha junto, o Brasil está esperando por você!
O Brasil em resumo, as cinco regiões em retrato e quanto custa de verdade viver lá.
Parte B · Preparação
Seu cronograma, documentos, apostilas e traduções, baixa do registro na Alemanha, conta e transferência de dinheiro, mudança, bagagem e animais de estimação.
Parte C · Entrada e situação migratória
Estadia como turista, todos os tipos de visto, de aposentado a nômade digital, mudança de status, residência permanente e naturalização, refúgio, CPF, Polícia Federal, CRNM e cartório. E mais: o que fazer quando a burocracia não funciona.
Parte D · Dia a dia
As primeiras 48 horas, celular e banco, alugar e comprar com os maiores riscos, transporte público, carro e viagens pelo país, saúde, farmácias e plano de saúde na terceira idade, direitos do consumidor, luz, água e gás, compras, animais de estimação no dia a dia, segurança, idioma e cultura, acessibilidade, cuidados, família, escola e formação profissional.
Parte E · Trabalho, empresa e impostos
Trabalhar com carteira de trabalho e antes da aposentadoria, abrir empresa, impostos no Brasil e na Alemanha, aposentadoria alemã e suíça no Brasil, herança, testamento e falecimento, separação e divórcio.
Parte F · Vida entre dois países, retorno e emergências
O modelo 3 e 3 entre os dois países, o retorno à Alemanha e o que fazer em caso de emergência.
Anexos
Checklists, resumo de custos, lista de links e órgãos públicos, glossário, português para o dia a dia e modelos de cartas.
Espie o livro
A contracapa e cinco páginas de exemplo de capítulos diferentes. Toque para ampliar.
Contracapa · O que você encontra
Cap. 2a · As cinco regiões
Cap. 16 · Celular, internet e apps
Cap. 20 · Transporte público
Cap. 23 · Viajar pelo país
Anexo E · Português para o dia a dia
Os guias do Andi sobre o Brasil
Guias compactos, um tema por guia
Quem só precisa resolver uma questão compra o guia certo, avulso, em PDF. A série tem 22 guias, todos em alemão:
01RentenvisumVisto de aposentadoPDF em alemão · 30 páginas8,90 €Comprar agora
02Digital-Nomad-VisumVisto de nômade digitalPDF em alemão · 41 páginas8,90 €Comprar agora
03Investorenvisum und ImmobilienkaufVisto de investidor e compra de imóveisPDF em alemão · 54 páginas10,90 €Comprar agora
04Familienvisum, Ehe und PartnerschaftVisto familiar, casamento e união estávelPDF em alemão · 44 páginas10,90 €Comprar agora
05Studentenvisum, Studium und SprachkursVisto de estudante, estudos e curso de idiomasPDF em alemão · 31 páginas8,90 €Comprar agora
06Arbeitsvisum und AnstellungVisto de trabalho e empregoPDF em alemão · 35 páginas8,90 €Comprar agora
07Daueraufenthalt und EinbürgerungResidência permanente e naturalizaçãoPDF em alemão · 35 páginas8,90 €Comprar agora
Cada caso é um pouco diferente. Em uma conversa pessoal, analisamos juntos a sua situação, por exemplo:
Qual visto é o certo para mim?
Quais documentos eu preciso e em que ordem?
CPF, conta bancária, Polícia Federal e CRNM
Primeiros passos depois da chegada
Como funciona
1
Contato
Escreva para mim contando rapidamente do que se trata. O contato é, claro, gratuito e sem compromisso.
2
Conversa rápida
Em uma conversa rápida e gratuita, vemos em que ponto você está e como posso ajudar.
3
Proposta justa
A consultoria em si é paga. Defino o preço de acordo com o tamanho da sua demanda e informo antes. Todos os custos são apresentados de forma transparente. Só começamos quando você estiver de acordo.
Faço cada consultoria pessoalmente e dedico o tempo necessário. Para mim, o importante é que você realmente avance no final.
Aqui aparece sempre, automaticamente, o meu último vídeo. Ao reproduzir, é feita uma conexão com o YouTube (Google). Mais detalhes na política de privacidade (em alemão).
YouTube
@lebeninbrasilien
Visto, órgãos públicos, aluguel, dia a dia: mostro como é de verdade a vida no Brasil. Vídeos novos com frequência, em alemão.
Grupo no WhatsAppTroca de ideias em um grupo pequenoO grupo é fechado para ficar livre de propaganda e spam. Conte rapidamente qual é a sua ligação com o Brasil. Leio cada pedido pessoalmente e depois adiciono você.O mais fácil é pelo formulário. Ou me mande um e-mail para info@lebeninbrasilien.de.
Emigrar eu não conheço dos livros, e sim da minha própria vida. Sou originalmente da Alemanha. De lá, me mudei para a Suíça e morei 30 anos por lá. Conheço o Brasil há mais de 20 anos: durante muito tempo viajei para cá todos os anos, principalmente para o Nordeste. Desde 2014 moro definitivamente no Brasil, primeiro dez anos no estado de São Paulo, hoje no Espírito Santo, junto com cinco gatos.
Como sempre ajudei outros imigrantes com questões burocráticas, hoje escrevo guias e mostro nos meus canais como a vida aqui é de verdade.
A newsletter do Brasil
Uma vez por mês: informações do Brasil, temas atuais e o que está acontecendo, além de novidades sobre o livro, os guias e o site. A newsletter é em alemão. Sem spam, cancelamento a qualquer momento com um clique.
Grátis Uma amostra do meu livro em PDF (em alemão): sumário, prefácio e um capítulo inteiro.
Para todos que querem se mudar para o Brasil, que já moram aqui ou que passam longas temporadas no país: aposentados, casais, famílias, nômades digitais e empreendedores. Escritos em alemão, para alemães, mas austríacos e suíços também encontram quase tudo o que precisam. A aposentadoria suíça é tratada à parte.
Livro ou guia: do que eu preciso?
Quem planeja o caminho inteiro, da preparação ao visto, à chegada e ao dia a dia, escolhe o Livro. Quem só precisa resolver uma questão específica, por exemplo sobre o visto de aposentado ou o CPF, escolhe o guia certo.
Os guias trazem o mesmo conteúdo do livro?
Sim. Cada guia reúne os capítulos do livro sobre um tema, de forma compacta. Quem tem o livro não precisa comprar os guias.
As informações estão atualizadas?
As informações são de novembro de 2026. O conteúdo se baseia em fontes oficiais dos órgãos brasileiros e alemães, sempre indicadas. Leis, taxas e procedimentos podem mudar. Por isso, antes de passos importantes vale sempre confirmar com o órgão responsável ou com o consulado.
Recebo atualizações quando algo muda?
Nos guias temáticos, sim, de graça. Quando eu revisar um guia, você pode baixar a nova versão pelo link de download da sua confirmação de compra. Quem aceitou receber novidades por e-mail na compra recebe também uma mensagem com o novo link. O livro sai em novas edições. Se um link não funcionar, é só me escrever.
O livro também existe impresso?
Sim, como livro impresso na Amazon. No Brasil, você compra pela Amazon EUA com entrega no Brasil; na Europa, pela Amazon Alemanha. O PDF existe só aqui na loja.
Posso imprimir o PDF ou ler em vários aparelhos?
Sim, para uso pessoal: no celular, tablet e computador ou impresso em papel. Isso é permitido pelo § 53, inciso 1, da lei alemã de direitos autorais (UrhG).
O livro e os guias são protegidos por direitos autorais. Todos os direitos sobre texto e design pertencem a Andreas König. Os arquivos e impressões não podem ser repassados a terceiros, copiados, distribuídos ou disponibilizados publicamente, por exemplo por e-mail, aplicativo de mensagens, link de nuvem ou sites de compartilhamento, nem mesmo em partes (§§ 15, 16, 17, 19a e § 53, inciso 6, da UrhG). Para qualquer outro uso é necessária a minha autorização por escrito.
O livro e os guias substituem um advogado?
Não. Eles explicam de forma clara como as coisas funcionam no Brasil. Mas quem decide o seu caso são sempre os órgãos públicos. Em questões jurídicas ou fiscais, procure um advogado ou contador.
Compra e pagamento
Como posso pagar?
Com PayPal ou cartão de crédito e débito. Todos os preços são em euros, com IVA incluído.
Posso pagar em reais?
A loja cobra em euros, e o PayPal ou o seu cartão fazem a conversão automaticamente. Quem está no Brasil e prefere pagar diretamente em reais pode me escrever para info@lebeninbrasilien.de. Aí encontramos uma solução.
Como recebo o PDF?
Logo após a compra, por e-mail, com link de download. Por via das dúvidas, confira também a caixa de spam.
Depois do download, não. O livro e os guias são conteúdos digitais disponibilizados logo após a compra. Por isso, na compra você concorda expressamente que o download comece antes do fim do prazo de arrependimento e confirma que, com isso, perde o direito de arrependimento. A base legal é o § 356, inciso 6, nº 2, do Código Civil alemão (BGB). O seu consentimento consta da confirmação de compra por e-mail (§ 312f, inciso 3, do BGB). Todos os detalhes estão na política de arrependimento (em alemão).
Se houver algum problema com o arquivo, fale comigo mesmo assim. Eu resolvo, claro.
Consultoria pessoal
Quanto custa a consultoria?
O contato e uma primeira conversa rápida são gratuitos e sem compromisso. A consultoria em si é paga. Informo o preço antes, de acordo com o tamanho da sua demanda. Só começamos quando você estiver de acordo.
Como funciona a consultoria?
Do jeito que for mais fácil para você: por WhatsApp, telefone ou videochamada, em alemão. Antes, você me escreve rapidamente do que se trata. Assim posso me preparar, e usamos o tempo da conversa para as suas perguntas concretas.
Você pode resolver a burocracia por mim?
Analiso caso a caso. Depende do assunto, de onde fica o órgão e se você precisa comparecer pessoalmente ou se basta uma procuração. Algumas coisas no Brasil você precisa fazer pessoalmente, em outras posso acompanhar você ou cuidar por você. É só me escrever o que você precisa. Aí digo com sinceridade se e como posso ajudar.
Você é advogado?
Não. Moro no Brasil desde 2014, passei pela burocracia eu mesmo e ajudei muitas outras pessoas. É essa experiência que eu compartilho. Quando for preciso um advogado, eu digo abertamente.
Geral
Preciso saber português?
No começo não necessariamente, mas ajuda muito, no dia a dia e nos órgãos públicos. No livro há o anexo “Português para o dia a dia”, com as palavras e frases mais importantes.
Cap. 2a · As cinco regiões
Cap. 16 · Celular, internet e apps
Cap. 20 · Transporte público
Cap. 23 · Viajar pelo país
Anexo E · Português para o dia a dia
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Histórias de imigrantes · Novo
Kai, o açougueiro da currywurst: 30 anos no Brasil
Veio como engenheiro para uma fábrica de chocolate e ficou pelas pessoas. Hoje o Kai faz linguiça alemã no Espírito Santo. Com vídeo.
Ler mais (em alemão) →
Região
Guarapari: praias, montanhas e moqueca
Praias, cachoeiras no interior, as montanhas de Pedra Azul e o prato típico da região. Com números e fontes.
Ler mais (em alemão) →
Em breve
Novos posts em breve
Novas histórias e informações sobre o Brasil estão a caminho. Quem assina a newsletter fica sabendo primeiro.
Assinar a newsletter →
