Datenschutzerklärung

1. Wer ist verantwortlich?

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist . Die vollständige Anschrift steht im Impressum. E-Mail:

2. Das Wichtigste in Kürze

3. Hosting und Server-Logdateien

Diese Website liegt bei Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaka, Zypern. Bei jedem Aufruf speichert der Server automatisch technische Angaben, die dein Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Das ist nötig, damit die Seite sicher und zuverlässig funktioniert. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mit Hostinger besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. Kontakt per E-Mail

Wenn du mir eine E-Mail schreibst, verarbeite ich deine Adresse und deine Nachricht, um dir zu antworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfrage und Vertragsanbahnung) oder lit. f DSGVO (allgemeine Anfragen). Ich lösche die Nachricht, wenn sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gelten. Mein E-Mail-Postfach liegt ebenfalls bei Hostinger.

Aufnahme in die WhatsApp-Gruppe: Wenn du über das Formular auf dieser Seite oder per E-Mail um Aufnahme bittest, verarbeite ich deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, deine WhatsApp-Nummer und deine Angaben zu deinem Bezug zu Brasilien, um die Anfrage zu prüfen und dich hinzuzufügen. Die Angaben aus dem Formular werden vom Server direkt als E-Mail an mein Postfach geschickt und nicht auf der Website gespeichert. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). In der Gruppe sehen die anderen Mitglieder deine Telefonnummer und deinen WhatsApp-Namen. Anbieter von WhatsApp ist die WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland; dort gelten deren Datenschutzhinweise. Du kannst die Gruppe jederzeit verlassen. Lehne ich eine Anfrage ab oder trittst du aus, lösche ich deine Angaben.

5. Newsletter

Wenn du dich für meinen monatlichen Newsletter anmeldest, verarbeite ich deine E-Mail-Adresse, um dir den Newsletter zu schicken. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit widerrufen, über den Abmeldelink in jedem Newsletter oder per E-Mail an mich.

Bestätigung (Double-Opt-in): Nach dem Absenden bekommst du eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst nach dem Klick wirst du eingetragen. Dabei werden der Zeitpunkt der Anmeldung und der Bestätigung sowie die verwendete IP-Adresse gespeichert, damit ich die Einwilligung nachweisen kann.

Versanddienst: Für den Newsletter nutze ich Brevo, einen Dienst der Sendinblue SAS, 7 rue de Madrid, 75008 Paris, Frankreich. Deine Daten werden auf Servern in der EU verarbeitet. Daten an Brevo fließen erst, wenn du das Formular absendest; vorher lädt die Seite nichts von Brevo. Mit Brevo besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Brevo wertet aus, ob ein Newsletter geöffnet und welche Links angeklickt wurden, damit ich sehe, was meine Leser interessiert.

Nach deiner Abmeldung lösche ich deine Adresse aus der Verteilerliste. Sie kann in einer Sperrliste bleiben, damit du nicht versehentlich wieder Post bekommst.

6. Brasilien-Quiz und Tipps-Checkliste

Das Quiz unter lebeninbrasilien.de/quiz läuft vollständig in deinem Browser. Du musst dich nicht anmelden und keine persönlichen Daten angeben. Damit ein versehentliches Neuladen deinen Spielstand nicht löscht, speichert dein Browser den aktuellen Spielstand und einen freiwillig eingegebenen Spitznamen im lokalen Speicher deines Geräts (Local Storage). Diese Angaben werden nicht an mich oder Dritte übertragen. Du kannst sie jederzeit löschen, indem du die Websitedaten in deinem Browser entfernst. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, weil die Speicherung für die von dir gewünschte Funktion unbedingt erforderlich ist. Die Bilder im Quiz liegen auf meinem eigenen Server, es werden keine Inhalte von fremden Anbietern geladen. Auch die Urkunde wird direkt auf deinem Gerät erzeugt und nicht an mich übertragen.

Anonyme Spielstatistik: Damit ich sehe, wie das Quiz ankommt und welche Fragen schwierig sind, speichert mein Server zu jedem Spiel: Startzeit, Endzeit, Punktzahl, welche Fragen richtig oder falsch beantwortet wurden, die Gerätart (Handy, Tablet oder Computer), die Spracheinstellung und Zeitzone deines Browsers sowie, falls vorhanden, über welchen Link du gekommen bist (zum Beispiel Facebook oder YouTube). Deine IP-Adresse, dein Spitzname und andere persönliche Angaben werden dafür nicht gespeichert, es werden keine Cookies gesetzt. Zum Schutz vor Missbrauch wird die IP-Adresse nur in verschlüsselter, nicht rückrechenbarer Form höchstens 24 Stunden lang zur Begrenzung von Anfragen verwendet. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an der Verbesserung des Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Spieldaten werden nach spätestens 24 Monaten automatisch gelöscht. Die Daten liegen auf meinem Server bei Hostinger.

Freiwillige Bestenliste: Nach dem Quiz kannst du dich freiwillig mit einem Spitznamen in die Bestenliste eintragen. Dann sind dein Spitzname, deine Punktzahl und das Datum öffentlich auf der Quizseite sichtbar. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit widerrufen kannst. Schreib mir dazu einfach an info@lebeninbrasilien.de, mit Spitzname und Datum, dann lösche ich deinen Eintrag. Bitte verwende keinen vollständigen echten Namen.

Tipps-Checkliste: Auf der Seite „Tipps fürs Auswandern“ (lebeninbrasilien.de/tipps.html) kannst du einzelne Tipps abhaken. Welche Tipps du abgehakt hast, speichert nur dein Browser im lokalen Speicher deines Geräts (Local Storage). Diese Angaben werden nicht an mich oder Dritte übertragen, es werden keine Cookies gesetzt. Du kannst sie jederzeit über „Zurücksetzen“ auf der Seite oder durch Löschen der Websitedaten in deinem Browser entfernen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, weil die Speicherung für die von dir gewünschte Funktion unbedingt erforderlich ist.

7. Links zu sozialen Netzwerken

Auf dieser Seite gibt es einfache Links zu Facebook, YouTube, Instagram und TikTok. Es sind keine „Gefällt mir“-Knöpfe. Daten an diese Anbieter fließen erst, wenn du einen Link anklickst und deren Seite öffnest. Dort gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.

Unter den Blogbeiträgen gibt es außerdem Teilen-Links für WhatsApp, Facebook und E-Mail. Auch das sind einfache Links ohne Skripte der Anbieter. Daten fließen erst, wenn du einen davon anklickst.

8. YouTube-Video (erst nach Klick)

Im Bereich „Meine Kanäle“ und in einzelnen Blogbeiträgen können YouTube-Videos abgespielt werden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Das Video wird nicht automatisch geladen. Erst wenn du auf „Video laden und abspielen“ klickst, stellt dein Browser eine Verbindung zu YouTube her. Dabei werden mindestens deine IP-Adresse und technische Angaben zu deinem Gerät an Google übertragen, möglicherweise auch in die USA. Ich nutze den erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com), bei dem YouTube nach Angaben von Google erst beim Abspielen Informationen über dich speichert.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Lädst du die Seite neu, ist das Video wieder gesperrt. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy

9. Kauf von Buch und Ratgebern (Payhip und PayPal)

Die PDFs verkaufe ich über den Shopdienst Payhip (Payhip Limited, 1st Floor, 2 Woodberry Grove, London, N12 0DR, Großbritannien). Wenn du auf einen Kauf-Button klickst, wirst du auf die Seite von Payhip weitergeleitet. Erst dann fließen Daten an Payhip. Payhip verarbeitet für die Bestellung insbesondere deine E-Mail-Adresse, gegebenenfalls deinen Namen, deine IP-Adresse, dein Land und deine Rechnungsdaten sowie deine Angaben im Bestellvorgang, zum Beispiel deine Zustimmung zum sofortigen Download. Payhip schickt dir die Kaufbestätigung und den Download-Link per E-Mail. Ich sehe deine Bestelldaten in meinem Payhip-Konto, um den Kauf abzuwickeln und dir bei Fragen zu helfen.

Bezahlt wird über PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg), auch bei Zahlung mit Kredit- oder Debitkarte. Deine Zahlungsdaten gibst du direkt bei PayPal ein, ich bekomme sie nicht zu sehen.

Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Kaufvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Rechnungs- und Bestelldaten bewahre ich so lange auf, wie es steuer- und handelsrechtliche Pflichten verlangen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Nach eigenen Angaben speichert Payhip Daten auf Servern in der EU, eine Übermittlung in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist dabei möglich. Freiwillig kannst du beim Kauf zustimmen, Neuigkeiten zum Produkt per E-Mail zu bekommen, etwa wenn es eine aktualisierte Fassung gibt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Diese Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen. Mehr in den Datenschutzhinweisen von Payhip (payhip.com/privacy) und PayPal (paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full).

10. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Schreib mir dafür einfach eine E-Mail.

Stand: November 2026